WEBVTT Kind: captions Language: fr 00:00:00.630 --> 00:00:04.820 Les jeunes sont la raison d’être du travail que mène Generation Global. 00:00:04.820 --> 00:00:08.680 Ces dix dernières années, nous avons travaillé avec plus de 500 000 élèves de plus de 30 pays des 00:00:08.680 --> 00:00:15.530 quatre coins du monde, afin de leur enseigner les compétences nécessaires au dialogue et de faire d’eux des citoyens du monde 00:00:15.530 --> 00:00:19.279 Il ne peut y avoir de dialogue si les participants ne se sentent pas en sécurité. 00:00:19.279 --> 00:00:24.380 Toutes les composantes de notre programme sont structurées de manière à ce que vous puissiez participer sans crainte 00:00:24.380 --> 00:00:26.810 avec franchise et en toute transparence. 00:00:26.810 --> 00:00:30.460 Par « sauvegarder », nous entendons les mesures prises pour défendre le bien-être des enfants et les protéger 00:00:30.460 --> 00:00:32.579 de ce qui pourrait leur nuire. 00:00:32.579 --> 00:00:35.980 Il incombe à chacun d’entre nous de protéger les enfants de toute violence. 00:00:35.980 --> 00:00:42.550 La violence peut prendre de nombreuses formes : elle peut être physique, sexuelle, psychologique ou émotionnelle et peut être le fait de 00:00:42.550 --> 00:00:48.370 n’importe qui : un adulte, un enseignant, un parent, un autre enfant ou un adolescent. 00:00:48.370 --> 00:00:53.870 Si le risque zéro n’existe pas, il incombe à toute personne entrant en contact avec Generation Global 00:00:53.870 --> 00:01:00.690 de veiller à ce que tous les jeunes se sentent en sécurité et libres de s’exprimer dans notre espace de dialogue. 00:01:00.690 --> 00:01:05.159 Premièrement, nous attachons une grande importance au respect de votre vie privée. 00:01:05.159 --> 00:01:09.119 Nous collectons des informations vous concernant lors de l’enregistrement. 00:01:09.119 --> 00:01:13.130 Nous informons vos parents ou votre tuteur lorsque vous vous inscrivez. 00:01:13.130 --> 00:01:17.009 Ces informations ne sont jamais partagées en-dehors de notre site web. 00:01:17.009 --> 00:01:21.560 Deuxièmement, nous faisons appel à des modérateurs et animateurs formés 00:01:21.560 --> 00:01:25.100 pour vous aider à développer vos compétences de dialogue. 00:01:25.100 --> 00:01:29.100 Avant de rejoindre notre équipe, tous les adultes qui travaillent dans le cadre de notre programme doivent aller au bout d’un 00:01:29.100 --> 00:01:33.229 programme rigoureux de formation à la protection et faire l’objet d’une vérification de leurs antécédents judiciaires. 00:01:33.229 --> 00:01:37.649 Troisièmement, nous disposons d'un système clair de signalement, de sorte que si quelque chose vous préoccupe ou 00:01:37.649 --> 00:01:41.560 que vous avez besoin de faire part de quelque chose au sujet du site web ou du travail de Generation Global, que vous 00:01:41.560 --> 00:01:45.189 soyez directement concerné ou non, vous pouvez envoyer un courriel à l’adresse safeguarding@generation.global. 00:01:45.189 --> 00:01:50.689 Toutes nos politiques et procédures de protection sont exposées clairement sur notre site web dans une 00:01:50.689 --> 00:01:53.030 zone appelée Espace Protection. 00:01:53.030 --> 00:01:58.289 Enfin, l’objectif de Generation Global est de doter les jeunes des compétences, des connaissances 00:01:58.289 --> 00:02:01.679 et des attitudes qui feront d’eux des citoyens du monde actifs. 00:02:01.679 --> 00:02:06.369 Votre développement passe par la connaissance de vos droits et de vos responsabilités, en ligne et hors-ligne, et par 00:02:06.369 --> 00:02:10.530 l’acquisition de la confiance et des compétences nécessaires pour les revendiquer 00:02:10.530 --> 00:02:15.670 Afin de vous y aider, nous mettons à dispositions des ressources sur des enjeux importants, tels que les droits 00:02:15.670 --> 00:02:20.360 humains et l’incitation à la haine, pour vous aider à les comprendre et à jouer le rôle que vous avez à jouer dans votre 00:02:20.360 --> 00:02:21.720 protection et dans celle de vos pairs du monde entier.